"كلاً منهما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cada um

Haviam... dois guardas, cada um com uma Beretta de 9 milímetros.
كان هناك حارسين ، كلاً منهما معه مسدس 9 مللي

Diz que cada um fez uma venda nessa manhã, levaram um dos carros para almoçar e nunca mais voltaram.
قال أنّ كلاً منهما باع سيارة ذلك الصباح، وأخذا إحدى السيارات لطعام الغداء، ولم يعودا.

Temos sorte, cada um deles herdou o melhor de nós.
نحن محظوظان أظن أن كلاً منهما أخذ أفضل ما لدينا

Mas se encontrasse os nazis que os pilotam, daria uma medalha a cada um.
ولكن إذا وجدت هؤلاء النازين الأوغاد .... الذين يحلقون بهذة الطائرات سأمنح كلاً منهما وساماً ...