"كلا أنا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• eu não

Não! eu não gostaria nada mais que compartilhar uma bebida com a lendária Cobra Gorda.
كلا, أنا لا أحبّ شيء أكثر من حصة شراب مع الكوبرا السمينة الأسطورية

Não, eu não quero voltar para lá agora.
كلا, أنا لا أرغب في الذهاب إلى هناك الآن.

eu não bebo. Sou menor de idade.
كلا, أنا لا أشرب, أنا تحت السن القانوني.

Desculpe, eu não queria dizer é claro, eu queria dizer...
آسف .. كلا أنا لا أعني بالطبع .. أنا أعني

Não. Não. eu não me meto com ratos nenhuns.
كلا, كلا, أنا لا أشترك مع الجرذان

Não, eu não quero.
كلا .. أنا لا أُريد.

- Pois, mas eu não.
كلا أنا لا أفكر هكذا

Não. eu não bebo.
كلا أنا لا أشرب

eu não estou a transformar-me. - Eu estou bem.
كلا أنا لا أتحول أنا بخير

Não, eu não brinco.
كلا, أنا لا أمزح

Não, eu não faço atendimento em casa.
كلا أنا لا أجري مواعيد منزلية

É que eu não lhe chamei isso.
كلا, أنا لا أقول أنه أحمق

Não, não, eu não jogo.
كلا ، كلا ، كلا أنا لا ألعب

- eu não te mereço.
كلا, أنا لا أستحقّك.

Não, eu não vou jogar este jogo.
كلا .. أنا لا العب هذه اللعبة

Não, eu... Não estou a julgar.
كلا, أنا لا أحكم

-Não, eu não bebo.
كلا أنا لا أشرب

Não, eu não brinco. Eu vou à guerra.
كلا, أنا لا ألعب أنا أشن حرب

- Eu? Não. Já não fico nervosa.
، كلا أنا لا أتوتر بعد الآن

Morgan, não. eu não trabalho para ti.
مورغان ) كلا أنا لا أعمل لديك )