"كلا كلا لا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não

Não, Não, Não, tudo bem. A culpa é minha.
كلا, كلا, كلا, لا بأس, أتعلمين إنهُ خطأي

- Fique com isto. - Não, Não posso aceitar.
ـ بأمكانك اخذ هذا ـ كلا,كلا,لا استطيع اخذه

Não. Não. Fantasmas Não se alimentam de cabeças abertas.
كلا,كلا, لا يوجد شبح يتغذى على رؤوسٍ مهشمة

Não, penso que Não.
, هل نتعرض للمشكلة؟ ـ كلا , كلا, لا اظن ذلك

Não lhes faças caso. Comerão o mesmo que nós.
كلا , كلا , لا تنصتي لهم احضري لهم هامبورجر

- Não, Não, Não. Sem excepções. Toda a gente usa um.
كلا كلا كلا لا استثناءات،الجميع يحمل هذا

Não precisas de fazer isso, eu vou ficar bem.
كلا كلا كلا .. لا يجب عليك ذلك .. لا يجب أن تفعل ذلك لأني ..

Não há razão para isso. Vá-se só embora.
كلا, كلا ,كلا, لا سبب للشعور بالحماقة, فقط ارحلي

Oh, Não, Não, Não é preciso. Ela tem o DVD player, fica bem.
كلا , كلا, كلا, لا داعي لذلك تحمل معها مشغل اقراص, ستكون بخير هكذا

Não. Não. Não me leve a mal.
كلا , كلا , لا تسيء فهمي انني احب المياه , الرمل و العشب ,لكن ليس كذلك

Gosto da água, da areia e da relva, mas Não.
كلا , كلا , لا تسيء فهمي انني احب المياه , الرمل و العشب ,لكن ليس كذلك

Não. Pelo ar Não. Têm de vir por terra.
كلا, كلا, لا ينبغي ان يآتوا جواً يفترض أن يآتوا من الآرض

Temos de ir para casa ver o papá, Não temos?
‫كلا كلا لا بأس ‫سنقوم بالذهاب الى البيت ونرى أبانا هناك، ‫اليس كذلك؟

Não, Não, Não digas isso. A culpa Não é tua.
كلا, كلا, كلا, لا تقل هذا هذا ليس على عاتقك

Não, Não há bolo ainda. Precisamos da tua ajuda.
كلا كلا لا يوجد كعك بعد نحن بحاجه لمساعدتك

Não! Socorro!
كلا كلا لا استطيع النجدة النجدة

Não, está tudo bem...
في الواقع, كلا كلا. لا يوجد خطب.

Não posso ir aí.
كلا . كلا لا يمكنني الذهاب عندك

Não, Não, Não. Tá tudo bem, Cisco. Não os deixarei chegar perto de ti.
"كلا كلا, لا بأس"سيسكول لن ادع احد يقترب منك

Não, Não Não eu Não quero que penses nisto como vitaminas.
كلا.كلا لا أريدك_BAR_ أن تحسب أنهن فيتامينات