| - Nem pensar. Estou demasiado ocupada. Quem era ao telefone? | Open Subtitles | كلا مستحيل أنا مشغولة جداً مَن كان المتصِّل؟ |
| - Deixa-a comigo, este fim de semana. - Não. Nem pensar. | Open Subtitles | كلا مستحيل , ساخذها الى المنزل ميغ |
| Não. Nem pensar. Isto já avançou demais. | Open Subtitles | كلا, مستحيل, لقد زاد الأمر عن حده |
| Não. Nem pensar. Não vai acontecer. | Open Subtitles | كلا مستحيل لن يحدث ذلك |
| Não. - Nem pensar. | Open Subtitles | -أجل ، كلا ، كلا مستحيل |
| Nem pensar! | Open Subtitles | كلا مستحيل |
| Nem pensar. | Open Subtitles | كلا, مستحيل |
| Abra a porta. Não, não... Nem pensar. | Open Subtitles | كلا, مستحيل. |
| Nem pensar. | Open Subtitles | كلا مستحيل. |
| Não. Nem pensar. | Open Subtitles | كلا, مستحيل |
| Não. Nem pensar. | Open Subtitles | كلا مستحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 