| Que taça é aquela que diz "Lindo menino"? | Open Subtitles | ماذا عن الوعاء المكتوبُ عليه "كلب مطيع"؟ |
| Lindo menino. És um Lindo menino. | Open Subtitles | كلب مطيع كلب جيد |
| Lindo menino. Lindo menino. | Open Subtitles | كلب جيد, كلب مطيع |
| Olha, eu sei que achas que o teu cão é um Bom cão. | Open Subtitles | أعرف أنك تعتقد أن كلبك كلب مطيع |
| Bonito cão. | Open Subtitles | يالك من كلب مطيع |
| lindo cãozinho. Agora suplica pela tua vida. | Open Subtitles | كلب مطيع والآن ودّع حياتك |
| Lindo menino. Lindo menino. | Open Subtitles | ولد مطيع ، كلب مطيع |
| Vamos, amigo. Lindo menino. | Open Subtitles | هيا يا صديقي، كلب مطيع |
| Lindo menino. | Open Subtitles | كلب مطيع نعم كلب مطيع |
| Entra. Lindo menino. | Open Subtitles | ادخل، كلب مطيع. |
| Lindo menino! | Open Subtitles | كلب مطيع ، لننطلـق |
| Mas que Lindo menino. | Open Subtitles | يا لك من كلب مطيع |
| Isso, Lindo menino. | Open Subtitles | نعم أنت كلب مطيع ... |
| Para cima, para cima... Lindo menino. | Open Subtitles | إنهض! كلب مطيع! |
| Que Lindo menino. | Open Subtitles | كلب مطيع |
| Lindo menino. | Open Subtitles | كلب مطيع |
| Não, querida, sei que o meu cão é um Bom cão. | Open Subtitles | كلا يا حبيبتي. أعرف أن كلبي كلب مطيع |
| Rapaz, anda cá. Tu és um Bom cão. | Open Subtitles | تعال هنا، أنت كلب مطيع |
| Quieto, quieto. Bom cão. | Open Subtitles | ابق، ابق، كلب مطيع |
| Bonito cão! | Open Subtitles | كلب مطيع |
| Bonito cão! | Open Subtitles | كلب مطيع! |
| lindo cãozinho, lindo cãozinho. | Open Subtitles | -كلب مطيع، كلب مطيع . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 