"كلتا الضحيتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• as vítimas
• duas vítimas

Ambas as vítimas foram violadas e estranguladas por detrás.
كلتا الضحيتين تم إغتصابهم و خنقهم من الخلف000

Ainda assim, a violência destas mortes indica que ele conhecia as vítimas
لكن العنف في عمليتي القتل هاتين يشير إلى معرفته كلتا الضحيتين

as vítimas descarregaram a mesma transmissão.
قبل أن يموتا، حمّل كلتا الضحيتين نفس الإرسال، ويحدث ذلك الآن مجدداً.

Estou à procura de um funcionário com acesso à casa das duas vítimas.
وأبحث عن موظف لديه صلاحية لدخول شُقق كلتا الضحيتين.

Encontrei as duas vítimas e, depois de as seguir pelo aeroporto, consegui uma pequena lista de suspeitos.
،حصلنا على إشارات عن كلتا الضحيتين ،و بعد تعقبهم عبر المطار --خرجت بلائحة قصيرة من المشبته بهم

Arrastamento é normalmente associado a crimes de ódio, mas as vítimas não eram minoridade ou gays.
الجر بالعادة يترافق مع جرائم الكراهية و لكن كلتا الضحيتين لم يكن من الاقليات او شاذا

A Cantera raptou ambas as vítimas.
اذا احتمال كبير ان كانتيرا خطفت كلتا الضحيتين

Pelo tamanho da pélvis e dos quadris posso dizer que ambas as vítimas eram mulheres.
يمكنني أن أعرف من قياسات الورك و الحوض أن كلتا الضحيتين أنثى

Jean Baudrillard. Ambas as vítimas foram encontradas exactamente 364 dias após o seu desaparecimento, o que sugere que foram realmente libertados.
تم العثور على كلتا الضحيتين بالضبط بعد 364 يوم من اختفائهما،

as vítimas tinham U$250 quando foram encontradas.
كلتا الضحيتين وجد معها 250 دولارا

Verifiquei ambas as vítimas.
لقد دققت في كلتا الضحيتين

Ambas as vítimas são significantes para ele.
كلتا الضحيتين مهمة له

Ambas as vítimas morreram por terem sido bastante esfaqueadas. No Sr. Clark foi muito agressivo, na verdade.
كلتا الضحيتين ماتت بسبب كثرة الطعن، بالحقيقة, سيّد (كلارك) كان وحشيًا للغاية.

- Bem, as bombas de coleira de Demcott/Ridderhoff são de mesmo tamanho e materiais, ambas as vítimas explodiram em locais públicos.
حسنا في الحالات، (ديمكوت) و(ريدرهوف) طوقا القنبلة بنفس الحجم، نفس المواد كلتا الضحيتين انفجرتا في مكان عام

Então, o Grovner tinha razões para ir atrás das nossas duas vítimas.
لذا (كروفينير) كان عنده سبب لمطارة كلتا الضحيتين