"كلتا المرتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• duas vezes

Das duas vezes que a vi, ela usava o mesmo vestido!
في كلتا المرتين التي قابلتها فيهما تكون مرتدية نفس الرداء

Nas duas vezes, o futuro eu mandou alguém para detê-los.
وفي كلتا المرتين أرسلت من المستقبل أحدهم ليمنعهم من قتلي

A polícia diz que ela estava lá das duas vezes que eles apareceram.
أنها كانت موجودة في كلتا المرتين عندما جائوا

Enquanto crescia, foi expulso de duas escolas, as duas vezes por atear fogo.
علمنا خلال نشأته طرد من مدرستين في كلتا المرتين لأنه أشعل حريقا

Ouve, já fui casado duas vezes, as duas com mulheres lindas mas sem um chavo.
إستمع، لقد تزوجتُ مرتين، وفي كلتا المرتين من نساء جميلات بدون مالاً.

Das duas vezes, os seus advogados proeminentes alegam a 1 ª Emenda:
فرانك بارتونى أستاذ القانون و الموارد المالية جامعة كاليفورنيا و فى كلتا المرتين تمسك المحامون بتعديل الدستور الأول الشهير

Nas duas vezes acertei uma cabra.
في كلتا المرتين صدمت ماعزًا