"كلفورنيا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Califórnia

Um baseado fez o sul da Califórnia toda dormir em 65.
قطع صغيرة من هذه تضع جنوب كلفورنيا في سبات عميق يعود بهم إلى عام 65

Eu sei uma coisa ou outra sobre passeios assim... porque eu fui Guia Águas-Claras na Califórnia do Norte, NoCal.
-أنا أعرف شىء أو أثنان عن ركوب الزوارق السريعة -لأنى كنت دليل فى ( شمال كلفورنيا )0

Então, Silas, como vai o negócio na Califórnia? Vai bem, Mitch.
إذا, سيلاس كيف الاعمال في كلفورنيا

Está a sair-se bem na Califórnia.
هو يعمل جيدا في كلفورنيا

Agasalha-te, está bem? És da Califórnia!
ولا تنسي أن تظهري بأفضل حلة ، أنتي من (كلفورنيا)

Motorista, será que podia pôr uma música sobre a Califórnia ou Los Angeles?
أيها السائق ، أيمكنك وضع أغنية عن (كلفورنيا) أو (لوس آنجلس)؟

Eu não lhe arranquei a laringe, mas alarguei-lhe a camisola. Depois disseram que nunca mais posso voltar à Califórnia.
لم أقطع حنجرته ، لكن مزقت قميصه ثم منعوني من دخول (كلفورنيا) للأبد

Veremos. "Califórnia Pizza Kitchen"?
"كلفورنيا بيتزا كيتشن"؟

Mas então, no dia do casamento, o instrutor de karaté, ex-namorado, Tony Grafanello, apareceu, declarou o seu amor por ela, e a Stella fugiu com ele para a Califórnia, deixando-me completa e totalmente de coração partido.
معلمها الكاراتيه ، حبيبها السابق (توني غرافنيلو) قد ظهر أعلن حُبه لها ، و(ستيلا) هربت معه إلى (كلفورنيا) تاركيني مفطور القلب تماماً

- Ela não é da Califórnia.
( بيتر ) - إنها ليست من كلفورنيا -