عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلماتها الأخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
as últimas palavras
| Porque seriam estas as últimas palavras dela? | Open Subtitles | لكن لم تكون كلماتها الأخيرة عن كهف ما؟ |
| Os Baudelaire acreditavam erradamente que nunca mais veriam a Josephine, mas não podem estar interessados em vê-los sofrer, enquanto as últimas palavras dela ecoavam através da sua casa vazia e condenada. | Open Subtitles | ظن أطفال عائلة "بودلير"، على نحو خاطئ، أنهم لن يروا "جوزفين" مجدداً، لكن لا يُعقل أن تكون مهتماً بمشاهدتهم يعانون بينما يتردد صدى كلماتها الأخيرة مراراً وتكراراً عبر منزلها الفارغ المنكوب. |
| Talvez não sejam as últimas palavras. | Open Subtitles | قد لا تكون كلماتها الأخيرة. |