| Eu só sei que, quanto mais cedo apanharmos este gajo, mais cedo volto às minhas sonecas. | Open Subtitles | أجل ، حسناً ، كل ما أعرفه أننا إذا وصلنا إلى هذا الشاب كلما كان أقرب أن أعود لقيلولتي |
| quanto mais cedo, melhor. | Open Subtitles | . كلما كان أقرب ، كلما كان أفضل |
| quanto mais cedo melhor. | Open Subtitles | كلما كان أقرب كان أفضل. |
| - quanto mais cedo, melhor. | Open Subtitles | - كلما كان أقرب كلما كان أفضل - |
| quanto mais cedo, melhor. | Open Subtitles | كلما كان أقرب كان أفضل |
| Está bem, quanto mais cedo, melhor. | Open Subtitles | حسناً , كلما كان أقرب كان أفضل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 