| Não por causa da raça ou religião, mas porque essencialmente somos todos humanos e entendemos o valor humano. | Open Subtitles | ليس بسبب الجنس أو الدين لكن لأن في الأساس كلنا بشر ونتفهم القدر الأنساني |
| "devias parar por aqui. " Mas, somos todos humanos. | Open Subtitles | "ربما عليك أن تنسحب " ولكن, كلنا بشر. |
| Porque somos todos humanos. | TED | وذلك بسبب أننا كلنا بشر. |
| somos todos humanos, certo? | Open Subtitles | نحن كلنا بشر , صحيح ؟ |
| Bem, somos todos humanos, não somos? | Open Subtitles | كلنا بشر ، ألسنا كذالك ؟ |
| somos todos humanos, Bess. | Open Subtitles | (كلنا بشر يا (بيث |
| Obrigado... somos todos humanos. | Open Subtitles | شكرا كلنا بشر |
| - somos todos humanos. | Open Subtitles | كلنا بشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 