"كلنا عندنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Todos temos

Todos temos um passado negro que mantemos escondido, até de nós.
كلنا عندنا ماضي مظلم ونحس بان حياتنا اختفت حتى عنا

Todos temos energia que flutua entre nós, e está tudo ligado por botões.
كلنا عندنا طاقة تتدفّق خلالنا، وكلّها موصله بالأزرار

Todos temos gostos diferentes, como pode ver.
كلنا عندنا أذواق مختلفة، كما ترى.

Todos temos as nossas falhas. A minha é na Califórnia.
كلنا عندنا أخطائنا خطيئتى في كاليفورنيا

Todos temos melhores coisas com que sonhar.
كلنا عندنا أشياء أفضل لنحلم بها

Todos temos as nossas máquinas do tempo, não temos?
كلنا عندنا آلة زمننا، أليس كذلك؟

Todos temos... obrigações complicadas.
كلنا عندنا التزامات تعقد الأمر

Todos temos outras máscaras. Podemos trocar-nos.
كلنا عندنا بدلات أخرى نستطيع أن نغير

Todos temos sonhos, e às vezes eles ficam complicados.
كلنا عندنا أحلام وأحياناً تكون معقده

Todos temos, minha querida.
كلنا عندنا تلك القوى

Todos temos um 3° olho.
كلنا عندنا عين ثالثة.

Todos temos alguém no nosso passado.
كلنا عندنا شخص ما في ماضينا

Todos temos segredos.
كلنا عندنا الأسرار

Todos temos fantasmas.
كلنا عندنا ارواح شريره

Todos temos segredos, Sydney.
كلنا عندنا الأسرار، سدني.

Todos temos a mesma história.
كلنا عندنا نفس القصه

Todos temos um passado.
حسنا، كلنا عندنا ماضي

Que Todos temos um tipo preferido?
أنه كلنا عندنا نوع مفضل ؟

Todos temos trabalho a fazer.
كلنا عندنا وظائف لنعملها