عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلها صحيحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É tudo verdade
| Algumas não são bonitas, algumas até são embaraçantes, mas É tudo verdade. | Open Subtitles | و بعضها محرجة. و لكن كلها صحيحة |
| É tudo verdade, irmão. | Open Subtitles | كلها صحيحة , اخي |
| É tudo verdade. | Open Subtitles | كلها صحيحة. |
| É tudo verdade. | Open Subtitles | كلها صحيحة |
| É tudo verdade. | Open Subtitles | كلها صحيحة. |
| É tudo verdade. | Open Subtitles | كلها صحيحة. |