عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كله كذباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo mentira
| - Jesus... - É tudo mentira. | Open Subtitles | الذين يبيعون الجبن كان ذلك كله كذباً |
| Era tudo mentira. Queres a verdade? | Open Subtitles | كان كله كذباً ،أتريد الحقيقة؟ |
| Era tudo mentira. | Open Subtitles | كان كله كذباً. |