"كلوى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Chloe

Não sei o que faria sem ti, Chloe.
أنا لا أعرف ماذا أفعل بدونك كلوى. أوه، أهذا حين,

Não ataquem. A Chloe pode estar a bordo de uma daquelas naves.
لا تطلقوا ,كلوى ربما على متن أحدى تلك السفن

A Chloe ainda está a bordo daquela nave! Rápido, Eli! Responde ao fogo!
كلوى ماتزال على أحد تلك السفن أفعلها الأن ,إيلاى ,أطلق عليهم

A minha prioridade era tirar-me a mim e à Chloe daquela nave.
أولويتى الاولى هى أن أحصل على كلوى وأخرج من السفينة

Se entrarmos em FTL, Eli, Scott, Greer e Chloe ficam para trás.
إذا قفزنا الى المسار الضوئى, إيلاى سكوت و جرير ,كلوى سوف نتركهم وراءنا

Este aqui tem sido particularmente frustrante, e no entanto, a Chloe, ela resolveu-o no espaço de um minuto.
وهذه كانت محبطه بشكل خاص إلا أن كلوى حلتها فى دقيقه واحده

Chloe, acabei de receber ordens para enviar toda a gente excepto a equipa do Greer de volta para a nave, e isso inclui-te a ti.
كلوى لقد جاءت لى آوامر للتو لإرسال الجميع إلا فريق جرير للسفينه وهذا يتضمنك

Eu vou casar com a Chloe, vamos ter meia dúzia de filhos, comprar uma casa na rua do meu pai, que vamos restaurar juntos.
لا إسمع إسمع أنا سوف اتزوج كلوى وسنحظى بنصف دسته من الأطفال ونشترى منزل فى شارع والدى

Vai trabalhar com a Chloe e localiza-me o Hector Salazar, sim?
لماذا لا تذهب للعمل مع (كلوى) وتحدد مكان (هيكتور سالازار)؟

Se tem a ver com o bebé da Chloe, não tenho tempo.
أهذا بخصوص إبنة (كلوى)؟ ليس لدىّ الوقت لأتعامل مع هذا الآن

Sabia que virias cá, para ver a Chloe.
عرفت أنّك ستأتى هنا لرؤية كلوى.

A Chloe disse que foste para falar comigo.
كلوى قالت بأنّك اتيت للحديث معي

Qualquer que seja o segredo que a Chloe te está a ajudar a proteger,
مهما كان السر الذى تقوم "كلوى" بحمايته من اجلك كلارك

Chloe, preciso que saques os acessos à grelha 19-traço-12.
(كلوى), أحتاجكِ أن تسحبى السجلات عن الشبكة "12-19"

Repito, não ataquem. A Chloe pode estar a bordo de uma daquelas naves.
كلوى ربما على متن واحدة من تلك السفن

A Chloe tem estado a estudar os trabalhos do Dr. Jackson.
كلوى" كانت تدرس عمل" دكتور "جاكسون" بالكامل

O Eli e a Chloe estão à procura de outra saída mas se não encontrarem nenhuma vamos precisar de ajuda para sair daqui.
أيلاى" و"كلوى" يبحثون عن مخرج أخر" ولكن إن لم يجدوا نحن سوف نحتاج الى المساعدة هنا , سيدى

Ela aproximava-se da Chloe.
كان هناك عنكبوت سيدى "لقد كان بالقرب من "كلوى

Também significa que qualquer esperança de salvar a Chloe Armstrong, o Eli Wallace e o Tenente Matthew Scott é...
أنه يعنى أيضاً "أنه أى أمل لإنقاذ "كلوى أرمسترونج "إيلاى والس" "أو العقيد"ماثيو سكوت

Chloe, antes de ir, diz-me por favor que não fizeste isto para ficares a fazer companhia a um moribundo.
...كلوى قبل أن أذهب رجاء قولى لى أنك لم تفعلى هذا لمرافقه فتاك الذى يحتضر