"كليفتون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Clifton
• Cl ¡ fton

E isto, em Clifton, vale mais do que armas decorativas.
هذا في كليفتون انها تساوي أكثر مِنْ أجهزة مُبرمجة

O Jay Clifton é um homem influente em Blue Bay.
جاي كليفتون رجل ذو نفوذ هنا في الخليجِ الأزرقِ.

Mr. Clifton estava numa batalha legal contra a enteada.
السّيد كليفتون في معركة قانونية مَع بنتِ زوجته.

A Marie Clifton tem um anel assim, não é?
ماري كليفتون عِنْدَها خاتمُّ مثل ذلك. اليس كذلكّ؟

São as sobras dos respeitáveis cidadãos de Clifton.
أنه كلها قادمة من سكان كليفتون المحترمين

Há anos que não havia um tiroteio assim em Clifton.
لقد مضى وقت طويل لم نسمع مثل هذة الاطلاقات في كليفتون

Oiça, forasteiro, Clifton é a nossa cidade e não queremos ninguém a mandar em nós.
اسمع أيها الغريب ، كليفتون هي بلدتنا لا نريد لاي احد أن يصدر الأوامر لنا

Recebi uma proposta, de umas pessoas de Clifton.
لقد تعاملت في تلك الصفقة مع بعض الأشخاص من كليفتون

Para podermos trazer de volta um pouco de ordem a Clifton... que é tanto a nossa cidade como tua.
كي نعيد تطبيق النظام في كليفتون وهي بلدتك بقدر ما هي بلدتنا

Mas vou expulsá-lo de Clifton, como o expulsei de Abilene há 20 anos.
لكنني سأطرده من كليفتون كما طردته من أبلين منذ عشرون عاماً ياسكوت

E Clifton também... como nunca progrediu antes...
ويطال التطور كليفتون أيضا والآن أكثر من أي وقت مضى

E acho que Clifton, voltará a ser o que era antes.
سيعود الوضع في كليفتون إلى ما كان عليه سابقا

Agora, Clifton nunca voltará a ser como era antes.
الان لن يعود الوضع الآن في كليفتون إلى ما كان عليه سابقا

Nasci em Clifton, New Jersey, mas na altura isso não era crime federal.
ولدت فى بلدة كليفتون بنيوجيرسى التى كانت فى ذلك الوقت خطر وطنى

Clifton tinhase oferecido para me ir buscar.
كليفتون عرض علي أن يطير من القاهرة ليقلني

Lembras-te do poltergeist em Amherst? Os Portões do Demónio em Clifton?
هل تتذكر الروح الشريرة في امهرست أو بوابة الشيطان في كليفتون

Todos de pé para Clifton e Ludlow.
كليفتون و لادلو فليستعد الجميع لكليفتون و لادلو

Não se trata de nada. Ele é de Clifton, mais nada.
ليس لذلك علاقة بأي شيئ هو من كليفتون هذا كل شيئ

Sponge Vaca, e o Clifton, o Pequeno Cão Azul.
" البقرة الإسفنجية" و "كليفتون" الكلب الأزرق الصغير

Não nesta cidade. Não em Clifton.
لكن ليس في هذا البلدة ليس في كليفتون

Mrs. Cl¡fton... perm¡ta-me que lhe apresente o Conde Almasy.
السيدة كليفتون أود أن أقدم لكِ ...