| Vai procurar o Dai, o Click, o Anthony e mais um e vê se eles querem vir. | Open Subtitles | لماذا لا تبحثي عن داي و كليك و أنتوني وشخص آخر وأسئلهم إن يريدون التطوع معنا؟ |
| Abre a porta, Click! Deixe-me sair daqui. | Open Subtitles | "افتح هذا الباب اللعين يا "كليك وأخرجني من هنا |
| Mantenha os olhos em mim Click! Estamos quase lá fora. | Open Subtitles | "ابقى معي يا "كليك - أنا ورائُك يا سيدي - |
| Quando estiveres distraído... agarro nela, enfio-ta no cu... e puxo a merda do gatilho... até fazer "clique". | Open Subtitles | إذا قمت بإخراج سلاح خلال اللعبة سوف آخذه منك وأضعه في مؤخـّرتك وأضغط الزناد حتـّى يصدر صوت، كليك |
| Muito bem. Mostro os slides, clique, clique, ouve-se Jamiroquai. | Open Subtitles | حسن، سأعرض شرائع الباوربوينت كليك، كليك، كليك |
| E, antecipando este evento, eu pedi ao Killick para preparar algo especial. | Open Subtitles | و كجزء من احتفال الليلة فقد طلبت من كليك طلب مخصوص |
| Um está a esvair-se em sangue. O Click deu-lhe um tiro na perna. | Open Subtitles | واحد منهم ينزف كليك أطلق عليه في قدمه |
| E assim terminam as transmissões de hoje. "Click". | Open Subtitles | هذا يختم يومَنا المُذاعَ كليك |
| Click vá com eles. - Sim. | Open Subtitles | كليك" , ابقى معهم" - حاضر يا سيدي - |
| O que fizeste com a cauda do Vorox, e com Click. | Open Subtitles | ماذا فعلت ب بوراك؟ و كليك |
| Click, apanha aquela caixa. | Open Subtitles | كليك أحضر ذلك الصندوق |
| Foste buscar o corpo do Click? | Open Subtitles | هل جلبتم جثة كليك ؟ |
| Já chegou perder o Click, não? | Open Subtitles | ،أعني فقدان (كليك) كان كافياً أليس كذلك؟ |
| (Risos) É um reflexo involuntário — "ding, Click, bing" — está na vossa agenda, "Tenho que ir, já estou atrasado para uma reunião." (Risos) As reuniões são importantes, certo? | TED | ( ضحك ) إنه فعل لا إرادي ، دنق ، كليك ، بنق ، وهاهو على جدولك أعمالك ، " يجب أن أذهب ، أنا متأخر أصلاً على الاجتماع . " ( ضحك ) الاجتماعات مهمة ، أليس كذلك ؟ |
| O Click e o Clack, vão também? | Open Subtitles | هل سيأتي (كليك) و (كلاك) أيضاً ؟ |
| 'Click' é o nosso perito em computadores. | Open Subtitles | "وهذا متخصص الكومبيوتر "كليك |
| Click, abra! | Open Subtitles | كليك" , افتح الباب" - حسنا - |
| Click, o que acha? | Open Subtitles | "كليك" - أجل - ماذا تقول؟ |
| - Acho que foi mais um "clique". | Open Subtitles | "بل حوالي "كليك |
| Eu sei o que é um "clique". | Open Subtitles | "اعرف معنى "كليك |
| - Killick, vem cá. | Open Subtitles | كليك , هل أنت هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 