| Parece a minha segunda noite de casamento, só que com mais greves e sem reembolsos. | Open Subtitles | يبدو هذا كليلة زواجي الثاني عدا ان هنالك خارجون اكثر ولم يكن هنالك اعادة اموال |
| Encara a noite de hoje como se fosse a noite de núpcias. | Open Subtitles | إعتبرت الليلة كليلة زفافها |
| Encara a noite de hoje como se fosse a noite de núpcias. | Open Subtitles | إعتبرت الليلة كليلة زفافها |
| Parece outra emocionante noite de sexta-feira... só tu e eu a pilotar este avião de papel. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}تبدو كليلة مثيرة أخرى من ليالي أيام الجمعة... {\pos(190,240)}أنا وأنت نقود هذه الجريدة الطائرة في رحلة ليلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 