"كلّما أسرعنا في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quanto mais depressa

Quanto mais depressa apanharmos o culpado, mais depressa posso mudar de parceiro.
كلّما أسرعنا في القبض على المجرم كلما أسرعت في في ترقِيَتك

Quanto mais depressa descobrirmos e acabarmos isto, mais seguros estamos.
كلّما أسرعنا في قفل القضيّة كلما كُنّا أكثر أمنًا

Quanto mais depressa acabar, mais depressa retomaremos a nossa vida.
كلّما أسرعت بالإنتهاء، كلّما أسرعنا في البدء من حيث انتهينا

Vamos, pessoal, Quanto mais depressa começarmos a recolha, mais rápido estaremos de volta para analisar as amostras.
هيّا يا قوم، كلّما أسرعنا في إرسالها إلى الميدان، أسرعنا في إرجاعها للتصنيف

Quanto mais depressa o encontrarmos, mais depressa saímos daqui - para começarmos a nossa vida juntos.
كلّما أسرعنا في العثور عليه، عجّلنا في مغادرة "وندرلاند" والبدء بحياتنا معاً