عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّي آذان صاغية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sou todo ouvidos
| Sou todo ouvidos. Para começar... | Open Subtitles | حسناً ، كلّي آذان صاغية - .. حسناً ، كبداية - |
| Se tiveres, Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | لأنّي كلّي آذان صاغية إن كان لديك |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية |
| Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | كلّي آذان صاغية. |
| Está bem, Sou todo ouvidos. | Open Subtitles | حسناً كلّي آذان صاغية |