"كلِّ مرة يغلقُ عليكِ خارجاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sempre a tranca cá fora

Neste caso, sempre a tranca cá fora.
أو اعتقد في هذه الحالة "في كلِّ مرة يغلقُ عليكِ خارجاً"

Sabe o que dizem. "Sempre que Deus fecha uma porta, abre uma janela." Neste caso, sempre a tranca cá fora.
بالتأكيد، تعرفين مايقولون.. أو اعتقد في هذه الحالة "في كلِّ مرة يغلقُ عليكِ خارجاً"