"كلّ الآخرين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos os outros

todos os outros morreram há centenas de anos quando a sua nave se despenhou.
كلّ الآخرين ماتوا منذ مئات السنين عندما تحطمت سفنهم

todos os outros foram levados e executados.
تركوا فقط 92 منّا كلّ الآخرين اُخذوا وقـُتلوا جميعاً

todos os outros envelheceram. - Como é isso possível?
كلّ الآخرين كبروا بالسنّ كيف يعقل ذلك؟

Forjou outro anel para controlar todos os outros e neste anel forjou a sua crueldade, malicia, e a sua vontade de dominar toda a vida...
زوّر سرًّا خاتم أساسيّ للتّحكّم في كلّ الآخرين و في هذا الخاتم الذي صبّه قسوته , حقده , و ملكه سوف للسّيطرة على كلّ الحياة ...

Matei todos os outros.
لقد قتلتُ كلّ الآخرين

Melhor que todos os outros.
أيّ رقص هذا! هزمت كلّ الآخرين