"كلّ المشاكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos os problemas

Ele tentou identificar todos os problemas científicos que é preciso compreender e resolver, para entender o grande problema da formação do sistema solar.
هو حاول أن يحدد ما هى كلّ المشاكل العلمية التى تحتاج للفهم وتحتاج لحلّ لكي يفهم المشكلة الكبرى

A criança herda todos os problemas. Não que eu seja uma criança
يرث الطفل كلّ المشاكل هذا لا يعني بأنّني طفل

Nem o beijo de amor verdadeiro consegue resolver todos os problemas.
حتّى قبلة حبّ حقيقيّ لا تستطيع حلّ كلّ المشاكل

Sabes, compensar todos os problemas que te causei.
تعرف عوّض عن كلّ المشاكل التي سببت لك

Sr. Queen... o dinheiro não resolve todos os problemas.
سيّد (كوين)، ليست كلّ المشاكل تُحلّ بالمال.

É onde estão todos os problemas.
ذلك حيث تكون كلّ المشاكل