"كلّ شيءٍ تقريباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quase tudo

Na verdade, sei quase tudo sobre si.
في الواقع، إنّي أعرف عنكِ كلّ شيءٍ تقريباً.

Ele retirou quase tudo quando a mulher morreu.
لقد سحب كلّ شيءٍ تقريباً منذ وفاة زوجته.

Parece que ele estava certo sobre quase tudo.
اتّضح أنّه على حقّ في كلّ شيءٍ تقريباً

Já vi quase tudo... notas de pesquisa, caderno de anotações, está tudo intacto.
لقد تحققتُ من كلّ شيءٍ تقريباً... مُلاحظات أبحاثها، وملفات كتابها، كلّ شيءٍ سليم.