"كلّ شيء كان على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Estava tudo

Pois bem, vai-te foder. Estava tudo bem até tu apareceres.
حسناً، تباً لكِ، كلّ شيء كان على ما يرام حتّى ظهرتِ أنتِ

Estava tudo bem entre eles até que fiquei doente.
كلّ شيء كان على وفاق بينهما حتى مرضت...