"كلّ ما أحتاجه هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Só preciso de

Só preciso de ajuda. A Rachel vai estar sempre a dormir.
كلّ ما أحتاجه هو جسد دافىء وسوف تنام الوقت كلّه

Só preciso de chocolate, biscoitos Graham, marshmallows, espetos, fogo...
كلّ ما أحتاجه هو: بسكويت غراهم، شوكولا الخطمية، عصيّ، نار...

Só preciso de descobrir o equipamento que preciso...
كلّ ما أحتاجه هو أن أحدّد

Só preciso de uma convenção que tenha algo a ver com salpicos de sangue. Algo científico.
"كلّ ما أحتاجه هو مؤتمر يوحي بعلاقته بلطخات الدم...

Só preciso de uma oportunidade.
كلّ ما أحتاجه هو فرصة.

"Só preciso de um pouco de capital."
كلّ ما أحتاجه هو القليل من رأس المال".