عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ ما يهمّني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
me interessa é
-
O que me interessa
| O que me interessa é o que vai trazer. | Open Subtitles | كلّ ما يهمّني هو ما ستأخذه معك ماذا ؟ |
| Tudo que me interessa é o Fairview Hotel. | Open Subtitles | كلّ ما يهمّني هو فندق فيرفيو |
| O que me interessa é que eles estão livres e a Fiona está salva. | Open Subtitles | كلّ ما يهمّني أنّهم أحرّار... وأنّ (فيونا) بأمان. |
| Olha, tudo O que me interessa agora, é que estás salva. | Open Subtitles | إسمعي... كلّ ما يهمّني الآن أنّكِ بأمان. |
| É só O que me interessa. | Open Subtitles | -هذا كلّ ما يهمّني |