عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كلّ منا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de todos
| Há uma sombra dentro de todos nós. | Open Subtitles | يوجد شبح بداخل كلّ منا |
| É a história de todos. | Open Subtitles | هي قصّة كلّ منا. |
| Há um local negro dentro de todos, Oliver. | Open Subtitles | توجد ظلمات بداخل كلّ منا يا (أوليفر). |