"كلّ منهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cada um deles

cada um deles deu no mínimo 100,000... e o meu trabalho é fazer isto funcionar.
كلّ منهم ساهم بـ100 ألف .. كحدأدنى. ومهمتي هي أن أشيده وأديره.

Segundo estes relatórios de detenção, cada um deles tentou ilibar os outros, e tentaram proteger-se uns aos outros.
من تقارير الاعتقال، حاول كلّ منهم تحمّل المسؤولية عن الآخرين، وحاولوا حماية بعضهم البعض.

Primeiro, injectamos o protótipo da vacina, depois, injectamos o vírus em cada um deles.
،أولا ندير النموذج الأولي من اللقاح ثمّ نحقن كلّ منهم بالفيروس

cada um deles foi condenado e sentenciado à prisão por muito tempo.
أُدين كلّ منهم وحُكم عليهم بالسجن لفترة طويلة جدًا

cada um deles perdeu uma perna, na Guerra Civil.
كلّ منهم فقد ساقاً في الحرب الأهلية.

cada um deles é especial para mim.
كلّ منهم مميز بالنسبة لي

cada um deles é um louco como ele.
كلّ منهم مجنون بقدره