| Bom, venho aqui quase todas as semanas. Normalmente à quarta-feira. | Open Subtitles | على كل حال, أنا هنا في كل أسبوع تقريباً أيام الأربعاء عادة |
| Sabe, dei-lhe dinheiro quase todas as semanas. | Open Subtitles | أتعلم , أنا أعطيها مالاً كل أسبوع تقريباً |
| Mesmo assim, faço-o quase todas as semanas. | Open Subtitles | ورغم ذلك, أنا أعملها كل أسبوع تقريباً |
| Faço isto todas as semanas. | Open Subtitles | كل أسبوع تقريباً |
| Eles viam-se quase todas as semanas. | Open Subtitles | (سويت) هم ... هم كانوا يتقابلون كل أسبوع تقريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 