| De fato, todos os meus amigos são repugnantes. | Open Subtitles | واقع الأمر كل أصدقائى يثيرون الإشمئزاز. |
| O assassino que matou todos os meus amigos! | Open Subtitles | القاتل الرجل الذى قتل كل أصدقائى |
| Eu menti à polícia, a todos os meus amigos. | Open Subtitles | كذبت على الشرطة، و على كل أصدقائى. |
| De todos os meus amigos, tu és o mais forte. | Open Subtitles | من كل أصدقائى أنت الأقوى |
| sim, eu desenho todos os meus amigos. | Open Subtitles | . نعم ولكننى أرسم كل أصدقائى |
| todos os meus amigos partiram para a batalha. | Open Subtitles | كل أصدقائى ذهبوا للحرب |
| todos os meus amigos foram para a praia ou para o engate. | Open Subtitles | كل أصدقائى ذهبوا الى الشاطىء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 