"كل الأجوبة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todas as respostas que

As peças do puzle, todas as respostas que procura estão aqui.
قطعة من اللغز، كل الأجوبة التي تبحث عنها هي هنا.

todas as respostas que procuras estão no cimo do penhasco.
كل الأجوبة التي تسعى إليها هي على قمة الجرف

todas as respostas que está à procura estão nessas páginas.
كل الأجوبة التي تبحث عنها بداخل تلك الصفحات.

Sei que agora, não tens todas as respostas que procuras.
أعرف أنك لا تمتلك كل الأجوبة التي تبحث عنها الآن

Leve o seu assassino à justiça e prometo que lhe darei todas as respostas que conseguir assimilar.
أحضر قاتله للعدالة وأنا أعدك بإعطائك كل الأجوبة التي تستطيع تحملها.

Acho que afinal não precisa de fazer aquela avaliação psiquica acho que já tenho todas as respostas que preciso.
أنا لا أعتقد بأنك بحاجة إلى إختباراتنفسيةبعدكلهذا... لأنني حصلت على كل الأجوبة التي أريدها

Tens todas as respostas que precisas.
لديك كل الأجوبة التي تحتاج إليها.

Nance, dei-te todas as respostas que tinha.
(نانسي)، لقد منحتك كل الأجوبة التي لدي