"كل الأمور في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo em

Ou podemos entrar, e deixar tudo em campo, e ser a equipa com qual ele teria orgulho em perder.
و هذا سيكرهه مدربهم أو بإمكاننا الذهاب هناك وترك كل الأمور في الميدان ونكون الفريق الذي يفخر بخسارته منه

Tendo tudo em conta... safei-me facilmente.
كل الأمور في الاعتبار تم استبعادي بسهولة

Acho que, tendo tudo em conta, estás melhor na América.
أعتقد أن كل الأمور في الاعتبار، وكنت في الواقع أفضل حالا في أمريكا.