"كل الحياة على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• toda a vida na

Caso contrario, dentro de 11 dias e 16 horas, extinguir-se-a toda a vida na Terra.
ما عدا ذلك، في 11 يوم و16 ساعة كل الحياة على الأرض ستباد

Oe efeitos ambientais poderão destruir toda a vida na Terra.
التأثيرات البيئية الناتجة يمكن أن تحطم كل الحياة على الأرض

Pode acontecer a qualquer momento e acabar com toda a vida na Terra.
يمكن أن يحدث في أي وقت ويزيل كل الحياة على الأرض

toda a vida na Terra será mais rica se escolhermos lembrar tudo o que temos em comum.
ستكون كل الحياة على الأرض أثرى عندما نختار أن نتذكر كل ما نتشاركه جميعاً.

E outra coisa, sem abelhas, toda a vida na Terra deixará de existir.
وشئ آخر , بدون نحل كل الحياة على الأرض ستختفي

toda a vida na Terra precisa de água, então, no meu caso, eu foco-me na relação íntima entre a água e a vida, de modo a perceber se poderíamos encontrar vida num planeta tão seco como Marte.
كل الحياة على الأرض تطلب الماء، وفي حالتي أركز على العلاقة الوثيقة بين الماء والحياة من أجل أن أفهم إن كان بإمكاننا إيجاد حياة على كوكب جاف مثل المريخ.

Há uma frase maravilhosa de Jonas Salk, que afirmou: "Se todos os insetos desaparecessem da Terra, "dentro de 50 anos acabaria toda a vida na Terra.
هناك مقولة رائعة عن جوناس سالك، الذي قال، "لو أن جميع الحشرات اختفت من الأرض، لانتهت كل الحياة على الأرض خلال 50 عام. لو أن البشر اختفوا من الأرض،