"كل الطعام الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• toda a comida que

Encontrei-o na rua, como toda a comida que cozinho.
وجدته ملقياً على الشارع, مثل كل الطعام الذي أطبخه

Achei que era uma boa oportunidade de usar toda a comida que não quero levar comigo para a casa nova.
وجدت أنها ستكون فرصة رائعة لاستخدام كل الطعام الذي لا أريد أخذه معي للبيت الجديد

Bom, toda a comida que comes vem de quintas como esta.
حسنا، أنت تعرف، كل الطعام الذي أكل يأتي من مزارع فقط من هذا القبيل.

Ele prepara tudo, toda a comida que comemos.
يعمل على تجهيز كل شيء، كل الطعام الذي نتناوله.

Podem comprar toda a comida que quiserem.
يمكنكم أن تبتاعوا كل الطعام الذي تريدونه

Porque não? Eu sou responsável por toda a comida que comemos!
انا المسئول هنا عن كل الطعام الذي ناكله

Olhem, toda a comida que não recebemos, vocês dão-na aos Sem-Facção?
- أنت .. كل الطعام الذي لا نحصل عليه تُعطونه أنتم إلى عديمي الفصائل؟

"de que ele deve estar a comer toda a comida que é enviada para a cozinha."
...... كل الطعام الذي يرسل مُعاداً إلى المطبخ

Essa era toda a comida que nos restava.
هذا كان كل الطعام الذي لدينا

Esta agora é toda a comida que temos?
هذا كل الطعام الذي نملكه؟