عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل العالم سيصبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mundo todo será seu
| O mundo todo será seu inimigo, príncipe de mil inimigos. | Open Subtitles | كل العالم سيصبح عدوّاً لك أمير وله ألف عدوّ" |
| O mundo todo será seu inimigo, príncipe de mil inimigos. | Open Subtitles | "كل العالم سيصبح عدُّوك، أمير وله ألف عدوّ" |