| Depois de procurar em todos Os hotéis e hospitais, a embaixada parecia ser uma boa idéia. | Open Subtitles | بعد مراجعة كل الفنادق و المستشفيات فى المدينة السفارة تبدو فكرة جيدة |
| Tem de cancelar a reserva, Os hotéis franceses são pavorosos, sobretudo os caros. | Open Subtitles | لابد بالقطع ان تقوم بألغائها كل الفنادق الفرنسية لا تُطاق, وبالأخص الغالية منها |
| Todos Os hotéis que eu montei ganharam o prêmio "5 Diamantes". | Open Subtitles | كل الفنادق التي بنيتها ينالوا 5ماسات لكل منهم |
| Tenta seis cofres de casino diferentes todos Os hotéis associados ao Four Kings. | Open Subtitles | بحثت فى ستة خزائن لكازينوهات مختلفة كل الفنادق المجاورة للملوك الاربعة |
| Porque todos Os hotéis da ilha estão cheios. | Open Subtitles | لأن كل الفنادق محجوزه على هذه الجزيره |
| Tenho verificado todos Os hotéis e motéis da área. | Open Subtitles | تفقدتُ كل الفنادق والنزل في المنطقة |
| Os hotéis têm serviço de quarto. | Open Subtitles | كل الفنادق تؤمن خدمة الغرف. |
| Os hotéis eram dos melhores? | Open Subtitles | كل الفنادق ذات مستوى راقى ؟ |
| Verificamos Os hotéis de Portland e não há ninguém registado no nome dela. | Open Subtitles | لقد تحققنا من كل الفنادق بمنطقة (بورتلاند)، ولم نعثر على أية نزيلة مسجلة بهذا الإسم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 