"كل المستشفيات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos os hospitais
• os hospitais locais

DESPERDÍCIOS CLÍNICOS todos os hospitais têm um sistema de processamento de desperdícios.
كل المستشفيات تدير نوعا من "الاجراءات الزائدة/ المهدرة بلا طائل الطبية"

Mas nós conferimos todos os hospitais e prontos socorros
لكننا تفقدنا كل المستشفيات وغرف الطوارئ عائلته لم تراه أو تسمع عنه

Bem, vou ligar à central, e pedir-lhes para verificarem em todos os hospitais, se alguém foi tratado por causa de picadas de insectos.
سأتصل بالإرسال وأجعلهم يتحققون من كل المستشفيات لرؤية هل قام أحد بعلاج عضات حشرات

És um humanitário, todos os hospitais que construíste, as bolsas de estudo que financiaste.
تمارس العمل الإنساني كل المستشفيات التي بنيتها المنح الدراسية التي مولتها

Verifica todos os ficheiros de cartas de condução do estado envia a imagem para todos os hospitais locais.
ابحثي في ملفات رخص السياقة بكل الولايات وأرسل هذه الصورة إلى كل المستشفيات

- De monitorizar os hospitais locais.
أن نراقب كل المستشفيات

Essas seringas existem em todos os hospitais e clínicas da cidade.
تم العثور على هذه الإبر في كل المستشفيات والعيادات في المدينة.

Quase todos os hospitais se transferiram para a zona alta.
عملياً ، كل المستشفيات الاخرى موجودة باعلى المدينة

Chequei todos os hospitais e necrotérios, e não achei o corpo dela.
لقد فحصت كل المستشفيات ولم اجد جثتها

Então isso foram todos os hospitais em 60 milhas.
اذا هذه كل المستشفيات داخل 60 ميل.

Como todos os hospitais do núcleo,
أنت ترى مثل كل المستشفيات الرئيسية...

Podes ligar para todos os hospitais da área de Filadélfia e arredores, e dizer-lhes para nos ligarem se entrar alguém que mostre sinais de envenenamento radioactivo.
هلاّ تبلّغين كل المستشفيات بمنطقة (فيلادلفيا)، أن يعلمونا إن أتاهم من يعاني من تسمم إشعاعي.