Só se vêem uma vez a cada três meses quando têm dinheiro. | Open Subtitles | يريان بعضهما مرة واحدة كل ثلاثة أشهر إن كان يستطيع الذهاب |
Recebe o correio a cada três meses no Taiti. | Open Subtitles | يحصل على بريده كل ثلاثة أشهر في تاهيتي |
Faz testes à SIDA a cada três meses, e o seu colar. | Open Subtitles | أنتِ تقومين بفحص للإيدز كل ثلاثة أشهر و طوقُكِ يفضحك |
A cada três meses, os dois idiotas brigam por algum motivo. | Open Subtitles | كل ثلاثة أشهر هذان الغبيان يتحاربان لشئ ما |
Duas contas a vermelho e um empréstimo nunca concedido a que ele se aplicava a cada três meses. | Open Subtitles | فحسابان بمؤشر أحمر.. وقرض بنكي لم تتم الموافقة عليه قط والذي يُقدم "باكو" على طلبه كل ثلاثة أشهر |
Apenas fazemos isso a cada três meses. | Open Subtitles | نقوم بهذا فقط كل ثلاثة أشهر |