"كل حيوان ‫" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• todos os animais

Não podem exterminar todos os animais do planeta e depois repovoá-lo.
ليس من المنطقي إبادة كل حيوان في الكوكب وإعادة توطينه

Não podem exterminar todos os animais do planeta e depois repovoá-lo.
لا يمكنكم إبادة كل حيوان على الكوكب ثم إعادة تأهيله

Não podem exterminar todos os animais do planeta, e depois repovoá-lo.
‫ليس من المنطقي إبادة كل حيوان ‫في الكوكب وإعادة توطينه

Não podem exterminar todos os animais do planeta, e depois repovoá-lo.
‫لا يمكنكم إبادة كل حيوان ‫على الكوكب ثم إعادة تأهيله

Além disso, acredito que todos os animais sujos de petróleo merecem uma segunda oportunidade na vida.
كما أؤمن أن كل حيوان غارق في النفط يستحق فرصة ثانية للحياة

Sabem, ainda hoje, os meus alunos, por exemplo, chamam machos a todos os animais que veem, incluindo os insetos.
وحتى اليوم، بعض من تلامذتي مثلاً يعتبرون كل حيوان يرونه، حتى الحشرات، ذكورًا

Um caçador sem escrúpulos que matava todos os animais com que se cruzava.
صياد عديم الرحمة كان يقتل كل حيوان يجده في طريقه

Ele não podia cegar todos os animais no mundo.
لا يمكنه أن يعمي كل حيوان في العالم

Da última vez que vi, vocês estavam a tentar assassinar todos os animais do planeta, então... não, muito obrigado.
‫آخر ما شاهدته، كانت محاولاتكم ‫بقتل كل حيوان على الكوكب ‫لذا لا، شكراً

Matem e esventrem todos os animais.
أطلق النار على كل حيوان فى الحديقة

Encontrei fezes de todos os animais arbóreos imagináveis.
الخط اللون = "# 808080" هودجينز: لقد وجدت البراز من كل حيوان كثير الأشجار

todos os animais com os quais estivemos em contacto, sofreu mutação por causa da "Reiden".
كل حيوان رأيناه حتى الآن تحول بسبب "ريدين"

E olha, miúdo do Ben, se tiveres um acesso súbito de coragem, matamos todos os animais que encontrarmos.
(وأسمعيا أبن(بن , أذا واتتك شجاعة مفاجئة سنذبح كل حيوان نراه

"e sobre todos os animais que se arrastam sobre a terra."
وعلى كل حيوان يتحرك على الأرض. "‏

todos os animais são feitos de carne.
كل حيوان مخلوق من اللحم.

Procura a origem da doença em todos os animais. E você, GI Joe?
من مختبر (بيتر) و تفحصي كل حيوان مختبري لتحديد منشأ المرض

todos os animais encontram a sua presa.
يجد كل حيوان فريسته.

O "TX-14". todos os animais que tiverem a mutação serão destruídos.
أيها اللواء (ديفيس)، ليس من المنطقي إبادة كل حيوان في الكوكب، هذا جنون