| É Cada um por si, vamos! | Open Subtitles | أنهم يأخذون أسماء الجميع، أنهم يقيدون الناس كل رجل لنفسه. |
| Quis ser um tipo porreiro, mas quiseram Cada um por si. | Open Subtitles | أردت أن أكون منطقيا ، أعطيهم أنصبة منطقية لكن لا ! أرادوا كل رجل لنفسه فقط |
| Não são estes tipos que dizem que é Cada um por si?" | Open Subtitles | "اليسو هؤلاء الاشخاص هم من يصرون على 'كل رجل لنفسه'?" |
| Exatamente! É Cada um por si! | Open Subtitles | بالضبط، كل رجل لنفسه |
| "Neste mundo, é Cada um por si. " | Open Subtitles | في هذا العالم كل رجل لنفسه |
| - Cada um por si! | Open Subtitles | - كل رجل لنفسه! |
| "É Cada um por si. " | Open Subtitles | كل رجل لنفسه |
| Cada um por si. | Open Subtitles | كل رجل لنفسه |
| Cada um por si. | Open Subtitles | كل رجل لنفسه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 