| Cada hora do meu tempo deve ser investido no crescimento desta empresa. | Open Subtitles | كل ساعة تمر من وقتي يتم إحتسابها في إزدهار هذه الشركة |
| Cada hora que passe, torna-se mais improvável que o Flynn corresponda às expectativas do suspeito. | Open Subtitles | ليثبت ان بينهم ارتباطا خاصا مع كل ساعة تمر يزداد احتمال ان فلين لن يكون قادرا على الارتقاء الى طموح الجاني |
| Cada hora que passa reduz as nossas hipóteses de impedir um surto de raiva. | Open Subtitles | كل ساعة تمر تقلل فرصنا لوقف انتشار وباء السعار |
| Cada hora que passa as chances de encontrá-la viva diminuem. | Open Subtitles | وإن كانت كل ساعة تمر تقلل من فرصنا في العثور عليها على قيد الحياة |
| Cada hora que passa, colocamos mais pessoas em perigo. | Open Subtitles | بعد كل ساعة تمر سنعرض أناساً أكثر للخطر |
| Cada hora perdida apressa a derrota de Gondor | Open Subtitles | كل ساعة تمر تعجل بهزيمة جوندور |
| Isto é ridículo. Cada hora é preciosa. | Open Subtitles | هذا أمر سخيف كل ساعة تمر ثمينة |
| Cada hora que passa mais se aproxima a fusão dos reinos. | Open Subtitles | كل ساعة تمر يشتد الالتحام |
| Por Cada hora que ela não aparece é mais uma razão para ter esperança. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} كل ساعة تمر ولا تظهر فيها تعطينا دافعاً للأمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 