"كل سنواتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tantos anos

Depois de tantos anos à nossa procura, como é que espera encontrar-nos?
بعد كل سنواتك في البحث عنا دون جدوى كيف تتوقع إيجادنا؟

Após tantos anos de serviço, não parece muito.
بعد كل سنواتك فى الخدمة... لا تبدو كثير جداً.