عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شئ عنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo sobre nós
| Sabes tudo sobre nós, e nós sabemos tudo sobre ti. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عنا و نحن نعرف كل شيء عنك |
| E sabem tudo sobre nós antes de ligarem para o Nicholas. | Open Subtitles | ، وتعرفون كل شئ عنا (قبل إتصالكم بـ (نيكولاس |
| Sabe tudo sobre nós. | Open Subtitles | إنها تعرف كل شئ عنا |
| Tem tudo sobre nós. | Open Subtitles | و لديها كل شئ عنا |
| Contaste-lhe tudo sobre nós. | Open Subtitles | إنك أخبرتيه كل شئ عنا |
| Eles querem saber tudo sobre nós. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا كل شئ عنا |