"كل شخص لديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Toda a gente tem
• Todos têm uma
• Todos têm um
• Cada pessoa tem
• Cada um tem
• Todos tem um
• Todos temos um
• Todo mundo tem

Tão famoso, de facto, que Toda a gente tem uma reprodução.
مشهور للغاية فى الحقيقة حتى ان كل شخص لديه صورة

Toda a gente tem um segredo que näo quer revelar.
كل شخص لديه سر لا يريد أن يعرفه الآخرون..

Tentar melhor o estatuto social na escola é algo tipicamente americano, mas Toda a gente tem o seu lugar neste mundo.
محاولتكِ لتحسين حياتكِ الاجتماعية في المدرسة حلم كبير لكِ لكن كل شخص لديه مكانه في العالم تعايشي مع هذا

E todos são narradores, porque Todos têm uma história para contar.
وكل شخص هو راوي لأن كل شخص لديه قصة ليرويها

Todos têm um ponto fraco. Vamos descobrir o dele.
كل شخص لديه نقطة ضعف سنجد نقطة ضعفه

Cada pessoa tem a sua maneira de criar o contacto.
كل شخص لديه طريقته الخاصة ليتواصل مع الموتى

Mas Cada um tem a chance de ser seu próprio tipo de herói
كل شخص لديه الفرصه ليكون نوعه الخاص من الأبطال

Não, não. Toda a gente tem um passado, não tem?
لا، لا، لا، كل شخص لديه ماضي، أليس كذلك؟

E lembrem-se, Toda a gente tem mamilos, excepto o Jabba.
وتذكر، كل شخص لديه حلمات، باستثناء الجابا

Pode ter sido a gota de água. Toda a gente tem os seus limites.
ربما كان قبلها الكثير من الصفعات كل شخص لديه نقطة انفجار.

As desculpas são como o buraco do cu, Toda a gente tem um.
الأعذار مثل الحمقى يا تايلور كل شخص لديه عذره

Toda a gente tem um. Eu sou o único que não sabe o que fazer.
كل شخص لديه خطته، أنا الوحيد الذي لا يعلم ماذا يفعل.

Toda a gente tem um segredo. Vamos descobrir o dele.
كل شخص لديه سره القذر لنرى ماذا لديه هو

Acredito que Todos têm uma flor especial, que fala por eles.
أعتقد أن كل شخص لديه زهرة مميزة تتحدث عنه

Todos têm uma razão para estarem nervosos esta noite.
أتوقع أن كل شخص لديه سبب لتكون هذه الليلة العصبي.

Sim, Todos têm uma razão para as coisas feias que fazem, e assim que descobrimos o porquê,
نعم، كل شخص لديه سبب لقيامه .. بفعل شنيع .. وعندما نكتشف السبب

Todos têm um objectivo. Ei, homem zombie? Não podias brincar comigo, por isso brincaste com a Liber8.
كل شخص لديه هدف، مرحبا أيها الرجل الكسول؟ لا تستطيع اللعب معى، لذلك عينت "ليبر8"

Mas Todos têm um telhado, aceita isso.
‫ولكن كل شخص لديه سقف ما ‫لذا تقبل الأمر

Eles dizem que Cada pessoa tem 3 de ideias milionárias em toda a sua vida.
يقولون أن كل شخص لديه ثلاثة ملايين فكرة في حياتهم

Cada pessoa tem um conjunto único de germes que só os liga a ela.
كل شخص لديه مجموعة فريدة من الجراثيم و التي ترتبط فقط بهم

É um verdadeiro prazer dizer parte dela, é como Cada um tem o seu próprio "Super Poder", como nos "Super-Amigos".
إنه حقاً من دواعي سروري أن أكون جزءاً منه إنه مثل كل شخص لديه مهارته الخاصة كما تعلم , أنه فقط مثل الأصدقاء العظيمون

Todos tem um cheiro diferente.
كل شخص لديه رائحة مميزة

Todos temos um lado humano, Coxie. Até o Kelso.
(كوكس)، كل شخص لديه جانب انساني حتى (كيلسو)

Você sabe que Todo mundo tem um limite para aguentar isto.
انت تعرف أن كل شخص لديه حدود في مقدرة تحمله للتعذيب