| Tudo parece diferente para mim, até aquele quadro. | Open Subtitles | كل شىء يبدو مختلف الىّ حتى تلك اللوحه هناك |
| DESCONTO CONSELHEIROS DE LUTO Tudo parece grande para uma criança, Lisa. | Open Subtitles | سيكون بتلك الكئابة؟ (كل شىء يبدو كبيرًا لطفلة يا (ليزا |
| Tudo parece ser muito fácil de operar. | Open Subtitles | كل شىء يبدو بسيط للعمل |
| Nos meus olhos. Tudo o que vejo me parece negro. | Open Subtitles | " داخل عيونى , كل شىء يبدو مظلم " |
| Tudo o que vejo me parece negro... Pierre! | Open Subtitles | كل شىء يبدو مظلم |
| Tudo parece estar destrancado por aqui, não é? | Open Subtitles | هل كل شىء يبدو مفتوحاً لك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 