عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كل شيءٍ على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
correr tudo
| Vai correr tudo bem. Só temos que ser discretos... | Open Subtitles | سيكون كل شيءٍ على مايرام فقط علينا أن نهدئ.. |
| Vai correr tudo bem, meu amigo. | Open Subtitles | سيكون كل شيءٍ على مايرام ياصديقي |
| Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | سيكون كل شيءٍ على ما يرام |
| - Vai correr tudo bem. | Open Subtitles | -سيكون كل شيءٍ على مايرام. |