"كل شيء أو لاشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tudo ou nada

A razão... para estar passada quando me disseste como te sentias foi porque connosco, parece que é tudo ou nada.
سبب هلعي عندما صارحتني بشعورك، لأنّ ما بيننا، يبدو إمّا كل شيء أو لاشيء أجل، أعرف

É tudo ou nada, estão do nosso lado ou estão contra nós.
كل شيء أو لاشيء أنت معنا أو ضدنا.

É tudo ou nada.
إما كل شيء أو لاشيء