| Está tudo bem em casa? O teu pai nunca... | Open Subtitles | هل كل شيء بخير في المنزل هل كان والدك ... |
| Está tudo bem em casa? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير في المنزل |
| Está tudo bem em casa? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير في المنزل؟ |
| Lembro. Corre tudo bem no emprego? | Open Subtitles | صحيح ، هل كل شيء بخير في العمل؟ |
| Está tudo bem lá em baixo. | Open Subtitles | كل شيء بخير في الجزء السفلي |
| Amanda, estava tudo bem em tua casa? | Open Subtitles | (أماندا)، هل كل شيء بخير في المنزل؟ |
| Está tudo bem em casa? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير في البيت؟ ... |
| tudo bem no spa? | Open Subtitles | كل شيء بخير في محل التدليك ؟ |
| Obrigado. - Está tudo bem no motel? | Open Subtitles | -هل كل شيء بخير في النزل؟ |
| Está tudo bem lá em casa? | Open Subtitles | هل كل شيء بخير في المنزل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 