| Não estou a esconder nada, ele sabe tudo sobre ti. | Open Subtitles | أنا لا أخفي أي شيء. (راي) يعلم كل شيء عنكم. |
| São os melhores que já ouve. Sei tudo sobre vocês. | Open Subtitles | انتم الأفضل أنا أعرف كل شيء عنكم يا رفاق |
| Mas os vossos irmãos estão na minha barriga e quando forem mais velhos, vou contar-lhes tudo sobre vocês e sobre as nossas aventuras. | Open Subtitles | لكني أحمل توأمكم في بطني وعندما يكبران سأخبرهما كل شيء عنكم |
| Mas depois, quero saber tudo sobre vocês. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك أريد أن أسمع كل شيء عنكم |
| Tenho de saber tudo sobre vocês, sobre o Danny e os Miller. | Open Subtitles | سأحتاج لأن أعرف كل شيء عنكم وكل شيء عن (داني)، وكل شيء عن ال (ميلر) |
| Contei tudo sobre vocês. | Open Subtitles | لقد اخبرتهم كل شيء عنكم |
| O Tim contou-me tudo sobre vocês. | Open Subtitles | أوه. تيم قال لي كل شيء عنكم |
| - Sei tudo sobre vocês. | Open Subtitles | -وأعرف كل شيء عنكم |
| Porque o Ray sabe tudo sobre vocês. | Open Subtitles | لأن (راي) يعلم كل شيء عنكم. |
| O Gerard contou-me tudo sobre vocês. | Open Subtitles | أخبرني (جيرارد) كل شيء عنكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 